96766340-9 2008-12-31 96766340-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-01-01 2009-12-31 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-01-01 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-07-01 2009-09-30 96766340-9 2009-09-30 96766340-9 2009-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember ifrs:PreviouslyStatedMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-07-01 2010-09-30 96766340-9 2010-09-30 96766340-9 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 96766340-9 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 96766340-9 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 96766340-9 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 96766340-9 2010-10-01 2010-11-23 96766340-9 2010-11-23 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure 736735000 3730051000 1312066000 72432000 1929008000 72432000 718636000 3456357000 2863642000 43828766000 78837896000 42255202000 2051422000 7291158000 5529463000 -1601118000 0 0 -27721460000 -31434908000 -30015176000 587 2130000000 1923100000 534000 743285000 56000 121202000 96.766.340-9 1895023000 1897712000 644377000 623239000 80551529000 89575346000 79671159000 -5.8400 8.2100 10.2400 -13.7600 -5.8400 8.2100 10.2400 -13.7600 211053000 852418000 662226000 476503000 2130000000 1923100000 0 0 -1678827000 -2299015000 -2293716000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2293716000 1934109000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1934109000 -2293716000 0 0 0 0 0 0 0 -2293716000 1934109000 0 0 0 0 0 0 0 1934109000 4206345000 -3239575000 -2293716000 1934109000 4206345000 -3239575000 6974208000 7078569000 2401040000 2297726000 1160622000 5592957000 2370625000 1160622000 5592957000 2370625000 2934149000 6406811000 6080791000 2934149000 6406811000 6080791000 14660000 13592000 2010-09-30 individual pesos chilenos 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 0.0000 METRO REGIONAL DE VALPARAISO S.A. 33489706000 60378722000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807008000 807008000 -27721460000 60378722000 25436000 807008000 807008000 -27721460000 3652423000 35061296000 26035000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -31434908000 35061296000 26035000 0 -31434908000 31195990000 60378722000 25436000 0 0 0 0 0 0 0 807008000 807008000 -30015176000 5586532000 35061296000 26035000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -29500799000 80551529000 89575346000 79671159000 33489706000 3652423000 31195990000 502503000 2247896000 171006000 519184000 3607000 1022000 1705000 1022000 0 0 -1920955000 -2067176000 -470603000 -653241000 0 0 0 0 451173000 -375915000 451173000 -375915000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5983000 7190000 24779000 3606000 1022000 32342000 40936000 60378722000 35061296000 60378722000 0 0 miles 47061823000 85922923000 48475169000 Metro Valparaíso S.A. 79390907000 83982389000 77300534000 44127674000 79516112000 42394378000 91627000 49685000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3280000 3419000 283000 145028000 976588000 309644000 765735000 1280363000 906779000 -30798000 111428000 -38893000 34983000 3280000 354845000 151594000 361573000 298908000 674936000 139176000 807008000 807008000 505681000 864114000 742604000 1014018000 957377000 6847589000 6682173000 30.09.2010 - 31.12.2009 - 30.09.2009 - 01.01.2009 0 0 -2293716000 -2293716000 1934109000 1934109000 4206345000 -3239575000 -2293716000 1934109000 4206345000 -3239575000 -2293716000 1934109000 4206345000 -3239575000 -2293716000 1934109000 4206345000 -3239575000 78957647000 81894597000 76841750000 6087547000 5289828000 5053253000 5011393000 1930437000 1644485000 25436000 26035000 25436000 940817000 802558000 1567483000 20804000 20308000 45753000